If you want to add images to your diagram, you can drag and drop JPG, PNG, GIF and SVG files directly to the canvas. (image size restrictions are dependent on max attachment size in JIRA)